top of page

Hebrew SRT Subtitling Services


Cater to an Israeli audience with Hebrew SRT subtitles.

Even though English is often held up as the de facto universal language, not everyone in the world speaks the language. In fact, only around 1.35 billion people do—so works available only in English, without subtitles or dubs, are severely limiting their audience. That’s why subtitles are so powerful, and the best way to embed subtitles into a video is with SRT files.

There’s an easy way to order and embed Hebrew SRT subtitles into your video content—work with! We’re a passionate transcription team that translates and transcribes content in dozens of languages, including Hebrew. Our diverse Hebrew subtitling team can handle a wide range of media—from TV dramas and feature-length films to online videos, commercials, and documentaries. So, if you want to cater to people in Israel, you can hire our team of Hebrew subtitling experts, who will provide you with easy-to-implement SRT files that you can embed into your video content immediately.

Curious about our rates for Hebrew SRT subtitling services? All you have to do is ask for a free quote.

Here are some of the many reasons to add Hebrew subtitles to your work.

Of course, if you add Hebrew subtitles to your work—your movie, TV show, commercial, or video—you can easily reach an Israeli audience. Hebrew has more than 9 million speakers worldwide, 5 million of whom are native speakers, and that’s hardly a small audience. Hebrew is a popular language to learn as a second language, as well—not only do people living in Israel learn it to live a smoother and richer life in the country, but Jewish people around the world learn it as a liturgical language. By adding Hebrew SRT subtitles to your work, you can make it easier for people to study Hebrew, as subtitles can be a great way to learn.

In some ways, SRT subtitles can even broaden your potential audience in ways that dubs or spoken content cannot. For example, among the 9 million or so Hebrew speakers in the world are also many people who are deaf or hard of hearing, and they can’t enjoy even native Hebrew-language content if it’s all spoken. With the high-quality Hebrew SRT files our team creates for you, you can cater to Israel’s hearing-impaired population. This also works well for people who simply don’t have headphones when they’re tuning in from a public setting, too.

Adding subtitles in Hebrew is an excellent choice.

Hebrew is one of the world’s most unique languages—it went extinct between 200 and 400 AD but was revived in the late 19th century and now stands as the only truly successful example of language revival. Hebrew is a Semitic language, like Arabic, and is written in the Hebrew alphabet, a right-to-left script that generally only consists of consonants, although vowels may sometimes be marked.

Israel’s population is relatively proficient in English, but the Israeli people are proud of their Hebrew language, so if you want to capture their hearts, SRT subtitles for Hebrew are a great solution. It can be difficult to translate between English and Hebrew because the languages are so different, with features such as Hebrew’s verb system that consists of trilateral consonant roots. Different verb forms are indicated by adding vowels, doubling consonants, or adding affixes. Fortunately, our Hebrew SRT experts are well versed in the complexities of the language.

Our Hebrew SRT subtitling team are true experts in the industry.

If you’re catering to Hebrew speakers by adding Hebrew SRT subtitles to your video content, you want to rest assured the quality is sky-high. For that, it’s important to hire experienced Hebrew subtitle translators with experience and expertise in your area—and we’ve built our team with precisely this in mind. Our Hebrew subtitling team can work with any sort of video medium or genre, and even if your script contains technical jargon or extreme slang, we can translate it expertly into Hebrew.

At, we focus on flexibility, accuracy, reliability, and affordability. You can count on us for all your Hebrew subtitling needs. To get started, just shoot us a message!

bottom of page